アメリカのハロウィン

アメリカのハロウィン

チョウハヨン - ジョリベットリンジ こんにちはみなさん。私たちはジョリベットとチョウです。今日アメリカのハロウィンのぶんか(culture)をしょうかい(introduce)します。アメリカでハロウィンはにんき(popular)のホリデーです。あらゆる年(of all ages)の人々(people in general - ひとびと)はハロウィンをたのしみます(enjoy)。今年、私たちもいっしょにたのしみました。

子どもの時、アメリカの子どもたちはハロウィンにトリックオルトリート(Trick-or-Treat)をします。トリックオルトリートはキャンディー(candy)をもらう(to receive)アクティビティ(activity)です。たいてい毎年アメリカの子どもたちはトリックオルトリートをします。ハロウィンに子どもたちはハロウィンコスチューム(Halloween costume)をきます。それで、となり(neighbor)の家に行きます。となりの家でキャンディーをもらいます。

でも、子どもたちはたいてい高校の時にトリックオルトリートをやんでいます。高校生と大学生はハロウィンパーティをします。

アメリカで人々(people in general)は家でハロウィンパーティをしますけど日本では人々がハロウィンパーティをしに出かけます。

たとえば、２００８年にジョリベットさんはユニバーサル・スタジオ大阪(Universal Studios Osaka)でハロウィンを祝いました(to celebrate - いわう)。

むろん(of course)、アメリカ人もハロウィンに出かけます。

大人たち(adults)とハロウィンを祝います(to celebrate - いわう)からたくさん人はいろいろなところを飾ります(to decorate - かざる)。 そして、大学とお店と人の家も飾ります。今年USCも飾りました。私たちの学部(department - がくぶ)にとてもかわいいかぼちゃ(pumpkin)がふたつあります。

アメリカ人はさいきん飾りにかぼちゃ(pumpkin)を買います。10月にアメリカのスーパーで買います。ジョリベットさんのアパートにもハロウィンのかぼちゃがあります。そして、ジョリベットさんのアパートにとてもきれいなハロウィンのキャンドル(candle)があります。

USCのVKCとしょかんにも飾りがあります。クモの巣(spiderweb - クモのす)とフランケンシュタイン(Frankenstein)の人形(doll - にんぎょう)はつくえとほんだなの上に飾ります。そしてあかるくてたのしい看板(sign - かんばん)もふたつあります。看板はハピハロウィン(“Happy Halloween”)と注意する(“Beware”)と書いてあります。たくさんのアメリカ人はハピハロウィンの飾りの中で怖い(scary - こわい)のものが一番大好きです。怖い(こわい)ものだからアメリカのハロウィンのぶんか(culture)がゆうめいだとおもいます。

ハロウィンの食べものの中でキャンディー(candy)が一番ゆうめいです。ジョリベットさんの一番好きなキャンディーはSnickersです。チョウさんの一番好きなキャンディーはButterfingersです。私たちはチョコレートが大好きなんです。たいてい子どもたちは高いキャンディーバー(candy bar)が好きです。高いのは大きいんです。

私たちはジョリベットのアパートでハピハロウィンのお菓子(sweets)を作りました。ライスクリスピー(rice crispy)のかぼちゃ(pumpkin)を作りました。とてもおもしろくてたのしかったんです。

ライスクリスピーとマシュマロ(marshmallow)をいしょにとかしました(to melt)。そして手でまぜました(to mix)。プレッツェル(pretzel)をライスクリスピー(rice crispy)のかぼちゃの上に飾りました(to decorate - かざる)。このレシピ(recipe)は安いから家族と友だちと作るのがたのしいとおもいます。

レシピはこちら(here)を見てください：

https://www.cookingclassy.com/pumpkin-rice-krispie-treats/

みなさん、ハピハロウィン！